• Trustworthy

    Translation & Localisation

    Our translators deliver accurate work within your constraints, with a focus on retaining meaning and context. We work remotely or can meet you anywhere in London too.

  • Our Translators

    are the best in the industry. At a base level, they're native in one language and fluent in the other, with great experience providing translation. We organise our translators into 4 Merit Bands, enabling you to choose the professional that's right for you, and pay a price proportionate to their experience, ratings and qualifications.

    Our 100% Satisfaction Guarantee

    should reassure you that your carefully matched translator will do everything they can to help you achieve your language goals. All translators are thoroughly vetted, tested and trained, and less than 5% of applicants pass our selection process. They all sign non-disclosure agreements and many have DBS criminal record checks too.

    Our Life-Changing Social Impact

    is reliant upon the proceeds we earn from our paid language services. We redistribute 51% of our profits to charity, which pays for means-tested applicants to get help with language tuition and other impactful services. We also provide select charity partners in London with free services, discounts, and funding for their own projects.

  • We're London's Cutting-Edge Translation Service.
    Our Premium, Bespoke Service Guarantees Great Results!

    Friendly Consultation

    Following a review of your booking form, we clarify any details by email and then conduct a detailed phone consultation. It's essential that we understand your requirements to deliver an unbeatable service.

    Personalised Strategy

    Your strategy outlines how we intend to meet your needs, whilst retaining a degree of flexibility. With fine-tuning and feedback along the way, we aim to become your trusted partner for all your language services requirements.

    Accurate Translator Matches

    Who you interact with makes all the difference to your experience and enjoyment, so we carefully match you to professionals that meet your exacting criteria and have been recommended by people like you.

    Flexible Services

    We're able to offer translation services via email, online live (with a concurrent phone or video call), or in-person for an array of clients with varied taskings. Contextual relevance and achieving your goals is our priority.

    Easy Repeat Bookings

    Once we've found you the ideal translator(s) for your specific requirements, we try to make them available to you for repeat bookings. You can request translators by name and we offer great discounts on bulk bookings.

    Multiple Languages

    We offer translation services between English and any of our Tier-1 Languages shown below. We'll incorporate more languages soon and currently use vetted partners to meet all of your additional needs today.

  • Tier 1 Native Languages - Lingo Locals London

    English, Mandarin, Arabic, French, Spanish, German, Italian, Ukrainian

    Tier-1 Language Communities

  • "Relax knowing your documents convey the correct meaning"

    "Maintaining context is crucial"

  • Choose a Translator to Suit Your Budget

    Our translators are organised into Merit Bands, with fees proportionate to their experience, ratings, and qualifications. This means you can access appropriate talent for a price you can afford!

    Copper Band are typically native speakers of one of our Tier-1 languages, and undergraduate students of a language degree in another, with tutoring experience that impressed our recruitment panel. They're in the top third of their class, performed well in our selection tests and interviews, and have met our background, vetting and onboarding criteria. This is already above the standard of most of our competitors.

    Copper

    (Junior Translators)

    from £20 p/hr

    Bronze Band are typically native speakers of one of our Tier-1 languages, and graduates of a language degree in another, with tutoring experience that impressed our recruitment panel. They received a top grade from a good university, performed well in our selection tests and interviews, and have met our background, vetting and onboarding criteria.

    Bronze

    (Standard Translators)

    from £30 p/hr

    Silver Band are typically native speakers of one of our Tier-1 languages, and hold a graduate and postgraduate language degree, with tutoring experience that impressed our recruitment panel. They received top grades from good universities, performed well in our selection tests and interviews, and have met our background, vetting and onboarding criteria.

    Silver

    (Premium Translators)

    from £35 p/hr

    Gold Band are typically native speakers of one of our Tier-1 languages, and hold a graduate and postgraduate language degree, with experience that greatly impressed our recruitment panel. They're authorities on their languages and sectors, and often work in academia. They excelled in our selection tests and interviews, and have met our background, vetting and onboarding criteria.

    Gold

    (Advanced Translators)

    from £45 p/hr

  • Select a Specialism

    so we can match you to translators with relevant experience and expertise.

    Select a specialism on the booking form

    Website Copy

    Select a specialism on the booking form

    Newsletters

    Select a specialism on the booking form

    Blogs & Articles

    Select a specialism on the booking form

    Emails

    Select a specialism on the booking form

    Adverts & Promo

    Select a specialism on the booking form

    Social Media

    Select a specialism on the booking form

    Academic Papers

    Select a specialism on the booking form

    Publications

    Select a specialism on the booking form

    Letters

    Select a specialism on the booking form

    Many More

  • Choose an Option

    Choose an option on the booking form

    Individual Task

    Including:

    ✔ Full In-Depth Consultation

    ✔ 56 Matching Criteria Considered

    ✔ Relevant Experience

    ✔ Professional Translators

    ✔ London Based Experts

    ✔ Local & Remote Translation

    ✔ Continuity & Consistency Pledge

    ✔ Proofread as Standard

    ✔ 100% Satisfaction Guarantee

    ✔ Feedback & Personalisation Loop

     

    From £20 p/hr

    Most Popular
    Choose an option on the booking form

    Multiple Tasks

    Including:

    ✔ Full In-Depth Consultation

    ✔ 56 Matching Criteria Considered

    ✔ Relevant Experience

    ✔ Same Professional Translators

    ✔ London Based Experts

    ✔ Local & Remote Translation

    ✔ Continuity & Consistency Pledge

    ✔ Proofread as Standard

    ✔ 100% Satisfaction Guarantee

    ✔ Feedback & Personalisation Loop

     

    10% Discount > 10 Taskings

    Choose an option on the booking form

    Integrated Lingo Locals

    Including:

    ✔ Full In-Depth Consultation

    ✔ 56 Matching Criteria Considered

    ✔ Relevant Experience

    ✔ Dedicated Account Manager

    ✔ London Based Experts

    ✔ Local & Remote Services

    ✔ White Label or Brand Retained

    ✔ HR Oversight Retained

    ✔ Monthly Reviews

    ✔ 100% Satisfaction Guarantee

     

    Bespoke Packages

  • Don't Settle for Anything Less

  • Sign up for our Language Services Newsletter!

    Useful hints & tips - technology insights - freelancer spotlight - industry news - case studies & more

    (We never spam you or share your information)

  • The Community Marketplace for Local Multilinguists

    ~ London ~

    Cookie Use
    We use cookies to ensure a smooth browsing experience. By continuing we assume you accept the use of cookies.
    Learn More